Sungai Sumida,
sampan yang bertolak mengacau daun yang berguguran.
Lagu yang telah lama dinantikan.
Ku dengar dari bisikanmu.
Dia tidak akan datang ke jalan ini lagi.
Di Yanagi- bashi, tangisan kehidupan yang menyedihkan,
akan menjadi lagu di waktu malam kita.
Jadi, biarkanlah kami pergi,
melangkah ke satu atau dua mayat.
Bertemu dengan mereka
yang telah terkorban dan
burung yang kesunyian akan berterbangan.
- Blade of the immortal.
No comments:
Post a Comment